前に戻る　【列王紀略下20章1節】

當時そのころヒゼキヤ病やみて死しなんとせしことありアモツの子こ預言者よげんしやイザヤ彼かれの許もとにいたりて之これにいひけるはヱホバかく言いひたまふ汝なんぢ家いへの人ひとに遺󠄃ゐ命めいをなせ汝なんぢは死しなん生いくることを得えじと
In those days was Hezekiah sick unto death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order; for thou shalt die, and not live.

前に戻る　【列王紀略下20章2節】

是こゝにおいてヒゼキヤその面おもてを壁かべにむけてヱホバに祈いのり
Then he turned his face to the wall, and prayed unto the LORD, saying,

前に戻る　【列王紀略下20章3節】

嗚呼あゝヱホバよ願ねがはくは我わが眞實しんじつと一心いつしんをもて汝なんぢの前󠄃まへにあゆみ汝なんぢの目めに適󠄄かなふことを行おこなひしを記憶おもひたまへと言いひて痛いたく泣なけり
I beseech thee, O LORD, remember now how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.

前に戻る　【列王紀略下20章4節】

かくてイザヤ未いまだ中なかの邑まちを出いではなれざる間うちにヱホバの言ことばこれに臨のぞみて言いふ
And it came to pass, afore Isaiah was gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,

前に戻る　【列王紀略下20章5節】

汝なんぢ還󠄃かへりてわが民たみの君きみヒゼキヤに吿つげよ汝なんぢの父󠄃ちゝダビデの神かみヱホバかく言いふ我われ汝なんぢの祈禱いのりを聽きけり汝なんぢの淚なみだを看みたり然されば汝なんぢを愈いやすべし第三日みつかめには汝なんぢヱホバの家いへに入いらん
Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee: on the third day thou shalt go up unto the house of the LORD.

前に戻る　【列王紀略下20章6節】

我われ汝なんぢの齡よはひを十五年ねん增ますべし我われ汝なんぢとこの邑まちとをアッスリヤの王わうの手てより救すくひ我わが名なのため又󠄂またわが僕しもべダビデのためにこの邑まちを守まもらんと
And I will add unto thy days fifteen years; and I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city for mine own sake, and for my servant David's sake.

前に戻る　【列王紀略下20章7節】

是こゝに於おいてイザヤ乾ほし無花果いちじくの團塊かたまり一箇ひとつを持もちきたれと言いひければすなはち之これを持もちきたりてその腫物はれものに貼つけたればヒゼキヤ愈いえぬ

And Isaiah said, Take a lump of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.

前に戻る　【列王紀略下20章8節】

ヒゼキヤ、イザヤに言いひけるはヱホバが我われを愈いやしたまふ事ことと第三日みつかめに我わがヱホバの家いへにのぼりゆく事こととにつきては何なにの徴しるしあるや
And Hezekiah said unto Isaiah, What shall be the sign that the LORD will heal me, and that I shall go up into the house of the LORD the third day?

前に戻る　【列王紀略下20章9節】

イザヤ言いひけるはヱホバがその言いひしところを爲なしたまはん事ことにつきては汝なんぢヱホバよりこの徴しるしを得えん日ひ影かげ進󠄃すゝめること十度どなり若もし日ひ影かげ十度ど退󠄃しりぞかば如何いかん
And Isaiah said, This sign shalt thou have of the LORD, that the LORD will do the thing that he hath spoken: shall the shadow go forth ten degrees, or go back ten degrees?

前に戻る　【列王紀略下20章10節】

ヒゼキヤ答こたへけるは日ひ影かげの十度ど進󠄃すゝむは易やすき事ことなり然しかせざれ日ひ影かげを十度どしりぞかしめよ
And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to go down ten degrees: nay, but let the shadow return backward ten degrees.

前に戻る　【列王紀略下20章11節】

是こゝにおいて預言者よげんしやイザヤ、ヱホバに龥よばはりければアハスの日晷ひどけいの上うへに進󠄃すゝみし日ひ影かげを十度どしりぞかしめたまへり

And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz.

前に戻る　【列王紀略下20章12節】

その頃ころバラダンの子こなるバビロンの王わうメロダクバラダン書ふみおよび禮物おくりものをヒゼキヤにおくれり是こはヒゼキヤの疾やみをるを聞きゝたればなり
At that time Berodach-baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah: for he had heard that Hezekiah had been sick.

前に戻る　【列王紀略下20章13節】

ヒゼキヤこれがために喜よろこびその寶物たからものの庫くら金銀きんぎん香物かうもつ貴たふとき膏あぶらおよび武器庫ぶきぐらならびにその府庫くらにあるところの一切すべての物ものを之これに見みせたりその家いへにある物ものもその國くにの中うちにある物ものも何なに一箇ひとつとしてヒゼキヤが彼等かれらに見みせざる者ものはなかりき
And Hezekiah hearkened unto them, and shewed them all the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed them not.

前に戻る　【列王紀略下20章14節】

茲こゝに預言者よげんしやイザヤ、ヒゼキヤ王わうのもとに來きたりてこれに言いひけるは夫かの人々ひと〴〵は何なにを言いひしや何處いづくより來きたりしやヒゼキヤ言いひけるは彼等かれらは遠󠄄とほき國くにより即すなはちバビロンより來きたれり
Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him, What said these men? and from whence came they unto thee? And Hezekiah said, They are come from a far country, even from Babylon.

前に戻る　【列王紀略下20章15節】

イザヤ言いふ彼等かれらは汝なんぢの家いへにて何なにを見みしやヒゼキヤ答こたへて云いふ吾わが家いへにある物ものは皆みなかれら之これを見みたり我われ庫くらの中うちには我わがかれに見みせざる者ものなきなり

And he said, What have they seen in thine house? And Hezekiah answered, All the things that are in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewed them.

前に戻る　【列王紀略下20章16節】

イザヤすなはちヒゼキヤに言いひけるは汝なんぢヱホバの言ことばを聞きけ
And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD.

前に戻る　【列王紀略下20章17節】

ヱホバ言いひたまふ視みよ日ひいたる凡すべて汝なんぢの家いへにある物ものおよび汝なんぢの先祖せんぞ等らが今日こんにちまでに積蓄つみたくはへたる物ものはバビロンに携もちゆかれん遺󠄃のこる者ものなかるべし
Behold, the days come, that all that is in thine house,and that which thy fathers have laid up in store unto this day, shall be carried into Babylon: nothing shall be left, saith the LORD.

前に戻る　【列王紀略下20章18節】

汝なんぢの身みより出いづる汝なんぢの生うまんところの子等こらの中うちを彼等かれら携たづさへ去さらん其それ等らはバビロンの王わうの殿みやにおいて官吏くわんりとなるべし
And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

前に戻る　【列王紀略下20章19節】

ヒゼキヤ、イザヤに言いふ汝なんぢが語かたれるヱホバの言ことばは善よし又󠄂またいふ若もしわが世よにある間あひだに大平󠄃おだやかと眞實まこととあらば善よきにあらずや
Then said Hezekiah unto Isaiah, Good is the word of the LORD which thou hast spoken. And he said, Is it not good, if peace and truth be in my days?

前に戻る　【列王紀略下20章20節】

ヒゼキヤのその餘ほかの行爲わざその能ちからおよびその池塘ためいけと水すゐ道󠄃だうを作つくりて水みづを邑まちにひきし事ことはユダの王わうの歷代れきだい志しの書しよにしるさるるにあらずや
And the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made a pool, and a conduit, and brought water into the city, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

前に戻る　【列王紀略下20章21節】

ヒゼキヤその先祖せんぞ等たちとともに寢ねむりてその子こマナセこれに代かはりて王わうとなれり
And Hezekiah slept with his fathers: and Manasseh his son reigned in his stead.